iPadOS 26 introduceert krachtige nieuwe functies

iPadOS 26 introduceert krachtige nieuwe functies die de mogelijkheden en veelzijdigheid van de iPad nóg verder uitbreiden, tevens een nieuw design; een geheel nieuw, krachtig en intuïtief venstersysteem; nieuwe functies die worden aangedreven door Apple Intelligence; grote verbeteringen voor het werken met bestanden, audio en video; en meer

CUPERTINO, CALIFORNIË – Apple gaf vandaag een voorproefje van iPadOS 26, de grootste iPadOS-release ooit. Het nieuwe systeem vormt een enorme sprong vooruit en tilt de unieke capaciteiten en veelzijdigheid van de iPad naar een hoger niveau. Een prachtig nieuw ontwerp geeft de iPad een frisse uitstraling, waardoor de ervaring nog expressiever en plezieriger wordt. Terwijl de eenvoud van de iPad behouden blijft, introduceert iPadOS 26 een volledig nieuw, krachtig en intuïtief venstersysteem met functies die gebruikers helpen om apps te bedienen, te ordenen en ertussen te wisselen. Apple Intelligence is dieper geïntegreerd en nog capabeler, met nieuwe functies om te communiceren, zich uit te drukken en dingen gedaan te krijgen, zoals Live Translation, nieuwe manieren om Genmoji en Image Playground te gebruiken¹ en intelligente acties via Shortcuts. De supercharged Bestanden-app biedt nieuwe manieren om bestanden te organiseren en mappen te personaliseren. Dankzij Mappen in het Dock hebben gebruikers overal snel toegang tot downloads, documenten en meer. De Preview-app komt naar de iPad en biedt een speciale app om pdf’s te bekijken en te bewerken, compleet met Apple Pencil-Markup en AutoFill. Met Background Tasks, audio-invoerselectie en Local capture ontgrendelt iPadOS 26 nieuwe mogelijkheden voor creatieve professionals die met audio en video werken.

“iPadOS 26 is onze grootste iPadOS-release tot nu toe, met krachtige functies die de ervaring naar een hoger niveau brengen en transformeren wat gebruikers met hun iPad kunnen doen,” zegt Craig Federighi, senior vice president Software Engineering bij Apple. “Met een prachtig nieuw design, een volledig nieuw krachtig en intuïtief venstersysteem, nog meer functies op basis van Apple Intelligence, enorme verbeteringen voor het werken met bestanden en nieuwe mogelijkheden voor creatievelingen om hun workflow te versnellen, maakt iPadOS 26 ons meest veelzijdige apparaat nóg capabeler.”

Een prachtig nieuw design

Het nieuwe ontwerp brengt meer expressieve en verrijkende ervaringen naar iPad-gebruikers, terwijl de vertrouwdheid van iPadOS behouden blijft. Het is vervaardigd met Liquid Glass – een doorschijnend nieuw materiaal dat de omgeving weerspiegelt en breekt, reageert op gebruikersinvoer en dynamisch transformeert om meer focus te leggen op de content die ertoe doet. Het zorgt voor een nieuwe vorm van levendigheid in onder andere het toegangsscherm en het bedieningspaneel, en geeft gebruikers nieuwe manieren om hun beginscherm te personaliseren met bijgewerkte app-symbolen die tot leven komen in lichte of donkere weergave, kleurrijke nieuwe tinten én een elegante, transparante look. Bijgewerkte bedieningselementen en navigatie strekken zich uit tot apps als Mail, Safari, Apple TV, Apple Music en meer.

Een geheel nieuw, krachtig en intuïtief venstersysteem

iPadOS 26 introduceert krachtige nieuwe functies om met app-vensters te werken, ze te bedienen, te ordenen en ertussen te schakelen – en behoudt daarbij de directheid en eenvoud waar iPad-gebruikers om bekend staan. Het nieuwe venstersysteem laat gebruikers vensters vloeiend van formaat veranderen, precies plaatsen waar ze willen en nog meer vensters tegelijk openen.

Bekende vensterknoppen laten gebruikers vensters naadloos sluiten, minimaliseren, vergroten of naast elkaar plaatsen. Venstertiling is ontworpen voor de unieke capaciteiten van de iPad en laat gebruikers vensters met een simpele beweging ordenen. Als een gebruiker een app eerder heeft verkleind of verplaatst, opent die opnieuw in exact dezelfde grootte en positie. Met Exposé krijgen gebruikers snel een overzicht van alle open vensters, zodat ze eenvoudig kunnen wisselen. Het nieuwe venstersysteem werkt uitstekend samen met Stage Manager voor wie vensters in afzonderlijke stages wil groeperen, en met een extern scherm voor wie nog meer ruimte wil.

Met een nieuwe menubalk hebben gebruikers toegang tot alle opdrachten in een app door eenvoudig omlaag te vegen vanaf de bovenkant van het scherm of de cursor naar boven te bewegen. Via zoeken in de menubalk is snel een specifieke functie of tip te vinden. Ontwikkelaars kunnen de menubalk in hun apps nu bovendien aanpassen.

Nieuwe functies op basis van Apple Intelligence

Apple Intelligence – het persoonlijke intelligentiesysteem dat nuttige, relevante intelligentie levert met een uitzonderlijke focus op privacy – is nog krachtiger en dieper geïntegreerd in iPadOS 26.

Live Translation in Telefonie, FaceTime en Berichten stelt iPad-gebruikers in staat om moeiteloos taalbarrières te overbruggen. In Berichten worden inkomende teksten – inclusief groepschats – automatisch vertaald naar de voorkeurstaal van de gebruiker.³ In FaceTime kan men meelezen met live ondertitels én de stem van de spreker blijven horen. Tijdens telefoongesprekken wordt de vertaling hardop uitgesproken.⁴
Gebruikers kunnen Genmoji nu nog persoonlijker maken door te beginnen met bestaande emoji en beschrijvingen, persoonlijke kenmerken zoals kapsel of accessoires aan te passen en uitdrukkingen te kiezen. Image Playground biedt meer controle over eigenschappen en helpt unieke beelden te creëren; Any Style laat gebruikers zelf een stijl beschrijven.
Shortcuts krijgt intelligente acties, zoals tekst samenvatten met Writing Tools of beelden genereren met Image Playground. Apple Intelligence-modellen kunnen direct in een shortcut worden aangeroepen – handig voor bijvoorbeeld studenten die een opname van een hoorcollege willen vergelijken met hun aantekeningen.

Krachtige nieuwe manieren om met bestanden te werken

De vernieuwde Bestanden-app bevat een bijgewerkte lijstweergave met meer documentdetails, aanpasbare kolommen en inklapbare mappen. Mappen zijn nu in één oogopslag herkenbaar dankzij aangepaste kleuren, iconen en emoji die op alle apparaten synchroniseren. Voor sneller toegang kan elke map uit Bestanden rechtstreeks naar het Dock worden gesleept. Gebruikers kunnen bovendien een standaard-app instellen voor specifieke bestanden of bestandstypen.

Preview komt naar iPad

Met Preview hebben iPad-gebruikers voortaan een aparte app om snel een schets te maken en pdf’s en afbeeldingen te bekijken, te bewerken en te markeren met Apple Pencil of aanraking. Alle pdf’s en afbeeldingen uit Bestanden zijn eenvoudig te openen, gebruikers kunnen lege pagina’s toevoegen, tekenen of schrijven met Apple Pencil en formulieren razendsnel invullen met AutoFill.

Nieuwe manieren om met apps te werken

Dankzij de kracht van Apple silicon maakt iPadOS 26 Background Tasks mogelijk voor intensieve processen. Zodra een langdurige taak start, verschijnt deze als Live Activity, zodat gebruikers volledige controle hebben en duidelijk zien wat er draait. Ontwikkelaars beschikken over een bijgewerkte Background Tasks-API om zware processen in hun apps mogelijk te maken.

Nieuwe audiofuncties bieden flexibelere invoer en gestroomlijnd opnemen: per app of per website kan nu een andere microfoon worden gekozen, omgevingsgeluid kan worden weggefilterd met Voice Isolation en met AirPods 4, AirPods 4 met ANC en AirPods Pro 2 kunnen opnames in studiokwaliteit worden gemaakt.

Met Local capture kunnen gebruikers rechtstreeks op de iPad hoogwaardige opnames maken met elke videovergaderapp en die na afloop eenvoudig delen. Echo-onderdrukking van andere deelnemers houdt de stem van de gebruiker kristalhelder.

Nieuwe apps en meer manieren om te communiceren

Journal komt naar iPad, zodat gebruikers dagelijkse momenten of speciale gebeurtenissen eenvoudig kunnen vastleggen met tekst, tekeningen, foto’s, video’s, audio, locaties, hun gemoedstoestand en meer. Meerdere dagboeken zijn mogelijk, en een prachtige kaartweergave rangschikt bijdragen op locatie.
De gloednieuwe Apple Games-app biedt een thuisbasis voor gaming. Game Overlay laat gebruikers snel nieuwe events en updates zien, instellingen aanpassen, of tijdens het gamen een vriend bellen of uitnodigen.
In Berichten kunnen gesprekken worden voorzien van achtergronden via verbluffende designs of Image Playground. Polls, een vernieuwd detailoverzicht, typing-indicators in groepschats en Apple Cash aanvragen of versturen maken communicatie rijker.
De Telefoon-app komt naar iPad en biedt verbeteringen zoals Hold Assist en Call Screening.

Extra iPadOS 26-updates

De nieuwe rietpen in het gereedschapspalet biedt traditionele kalligrafiestroken in apps als Notities, Preview, Freeform en Journal, bij Markup én in apps van derden met PencilKit.
Rekenmachine krijgt 3D-grafieken in Math Notes: schrijf een formule met drie variabelen en toon een grafiek in drie dimensies.
Notities kan nu worden geïmporteerd en geëxporteerd als Markdown en ondersteunt het vastleggen van telefoongesprekken als audio-opnames met transcriptie.
Toegankelijkheid: onder meer Accessibility Reader (een systeemwijde leesmodus), een geheel nieuwe Braille-ervaring, “Deel toegankelijkheidsinstellingen” en meer.

Beschikbaarheid

Al deze functies zijn vanaf vandaag beschikbaar voor ontwikkelaars via het Apple Developer Program (developer.apple.com). Een publieke bèta verschijnt volgende maand via het Apple Beta Software Program (beta.apple.com). De definitieve software komt dit najaar gratis beschikbaar voor iPad Pro (M4), iPad Pro 12,9-inch (3e generatie en later), iPad Pro 11-inch (1e generatie en later), iPad Air (M2 en later), iPad Air (3e generatie en later), iPad (A16), iPad (8e generatie en later), iPad mini (A17 Pro) en iPad mini (5e generatie en later).

Apple Intelligence-functies vereisen ondersteunde apparaten: alle iPhone 16-modellen, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro) en iPad- en Mac-modellen met M1 of nieuwer met Apple Intelligence ingeschakeld, en Siri en de apparaattaal ingesteld op dezelfde ondersteunde taal (Engels, Frans, Duits, Italiaans, Portugees (Brazilië), Spaans, Japans, Koreaans of vereenvoudigd Chinees). Later dit jaar volgen Deens, Nederlands, Noors, Portugees (Portugal), Zweeds, Turks, traditioneel Chinees en Vietnamees.

Ga voor meer informatie naar apple.com/os/ipados en apple.com/apple-intelligence. Functies kunnen wijzigen. Sommige functies zijn niet in alle talen of regio’s beschikbaar en de beschikbaarheid kan variëren door lokale wet- en regelgeving.